Validación externa del algoritmo InShape II para la exclusión de la enfermedad tromboembólica crónica en los pacientes con tromboembolismo pulmonar / External validation of the InShape II study algorithm for exclusion of chronic thromboembolic pulmonary hypertension in patients with pulmonary thromboembolism

Antecedentes y objetivo La complicación a largo plazo más grave del embolismo pulmonar (EP) es la hipertensión pulmonar tromboembólica crónica (HPTEC), cuyo diagnóstico precoz implica la realización de un gran número pruebas. El estudio InShape II propone un algoritmo de cribado precoz que pretende disminuir el número de estudios ecocardiográficos. El objetivo de nuestro estudio es validar este algoritmo en nuestra cohorte de pacientes. Material y métodos Se analizaron retrospectivamente los pacientes ingresados con diagnóstico de EP por angio-TC, en el Hospital Rey Juan Carlos entre noviembre del 2017 y febrero del 2020, seguidos durante al menos un año. Se recogieron datos clínicos, analíticos, y pruebas complementarias a los 3 meses y al año. Se aplicó a estos pacientes el algoritmo del estudio InShape II para validar sus resultados. Resultados En el periodo de estudio fueron diagnosticados de EP 236 pacientes, de los cuales 137 fueron excluidos. Se validó el algoritmo en 99 pacientes. Aplicando el score del InShape II hubiéramos realizado 19 ecocardiogramas (3 de ellos con probabilidad intermedia/alta de HPTEC) y no se hubieran hecho en 80 (2 de ellos con probabilidad intermedia/alta), por lo que se estableció una sensibilidad del score de un 60%, con una especificidad de un 83%, y un área bajo la curva (AUC) de 0,715 (IC 95%: 0,472-0,958). Conclusiones Nuestros resultados apoyan que el algoritmo del estudio InShape II podría ser una herramienta útil en el cribado inicial del estudio de HPTEC en entornos de baja incidencia, ya que evitaría la realización de ecocardiogramas que no aportan valor (AU)

Background and aim The most severe long-term complication of pulmonary embolism (PE) is chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH), and its early diagnosis often requires numerous diagnostic tests. The InShape II study proposes an early screening algorithm that aims to reduce the number of echocardiographic studies. The objective of our study is to validate this algorithm in our patient cohort. Materials and methods We retrospectively analyzed patients admitted to Hospital Rey Juan Carlos between November 2017 and February 2020, who were diagnosed with PE based on computed tomography angiography (CTA). Patients were followed for at least one year, and clinical, laboratory, and complementary test data were collected at three months and one year. The InShape II algorithm was applied to these patients to validate its results. Results During the study period, 236 patients were diagnosed with PE, of which 137 were excluded. The algorithm was validated in 99 patients. Applying the InShape II score, 19 echocardiograms would have been performed (three of them with intermediate-high probability of CTEPH), while 80 echocardiograms would have been avoided (two of them with intermediate-high probability). This yielded a sensitivity of 60% and a specificity of 83% for the score, with an area under the curve (AUC) of 0.715 (95% CI: 0.472-0.958). Conclusions Our results support the notion that the InShape II algorithm could be a useful tool for initial screening of CTEPH in low-incidence settings, as it would avoid unnecessary echocardiograms that do not provide additional value (AU)

External validation of the InShape II study algorithm for exclusion of chronic thromboembolic pulmonary hypertension in patients with pulmonary thromboembolism.

BACKGROUND AND AIM: The most severe long-term complication of pulmonary embolism (PE) is chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH), and its early diagnosis often requires numerous diagnostic tests. The InShape II study proposes an early screening algorithm that aims to reduce the number of echocardiographic studies. The objective of our study is to validate this algorithm in our patient cohort. MATERIALS AND METHODS: We retrospectively analyzed patients admitted to Hospital Rey Juan Carlos between November 2017 and February 2020, who were diagnosed with PE based on computed tomography angiography (CTA). Patients were followed for at least one year, and clinical, laboratory, and complementary test data were collected at three months and one year. The InShape II algorithm was applied to these patients to validate its results. RESULTS: During the study period, 236 patients were diagnosed with PE, of which 137 were excluded. The algorithm was validated in 99 patients. Applying the InShape II score, 19 echocardiograms would have been performed (three of them with intermediate-high probability of CTEPH), while 80 echocardiograms would have been avoided (two of them with intermediate-high probability). This yielded a sensitivity of 60% and a specificity of 83% for the score, with an area under the curve (AUC) of 0.715 (95% CI: 0.472-0.958). CONCLUSIONS: Our results support the notion that the InShape II algorithm could be a useful tool for initial screening of CTEPH in low-incidence settings, as it would avoid unnecessary echocardiograms that do not provide additional value.

Trombosis venosa de retina. Auditoría de un programa de atención especializada / Retinal vein occlusion. Audit of a specialized care program

Background and objectives Retinal vein occlusion (RVO) is the second most frequent cause of retinal vascular disease and is related to classic cardiovascular risk factors. A specific program was designed to detect and treat risk factors in patients with RVO. The aim of this study is to audit the results of this program. Patients and methods The program consisted of a multidisciplinary clinical evaluation by the Ophthalmology and Internal Medicine Departments. All patients with RVO were screened, at minimum, for hypertension, diabetes, dyslipidemia, smoking, overweight, and antiphospholipid syndrome. New risk factors or poor control of known risk factors were expected to be found in at least one-third of the patients. Among them, therapeutic measures were expected to be taken in at least two-thirds. A dissociated automated search of the data of all patients who entered the program between April 2021 and April 2022 was performed. Results Fifty-six patients were included for analysis. Of these, 39 (69.6%) had at least one new or poorly controlled risk factor and 43 (76.8%) had their treatment modified in some way. Antiphospholipid syndrome was detected in five (8.9%). Only one patient had low-risk hereditary thrombophilia. After an exhaustive examination, no risk factors were found in 11 patients. Conclusion This specific program has been effective in detecting new or poorly controlled risk factors and improving their treatment (AU)

Antecedentes y objetivo La trombosis venosa de retina (TVR) es la segunda causa más frecuente de enfermedad vascular de la retina y se relaciona con factores de riesgo cardiovascular clásicos. Se diseñó un programa específico para detección y tratamiento de factores de riesgo en pacientes con TVR. El objetivo de este estudio es auditar los resultados de dicho programa. Pacientes y métodos El programa consistió en una evaluación clínica multidisciplinar por parte de Oftalmología y Medicina Interna. A todos los pacientes con TVR se les realizó cribado, al menos, de hipertensión arterial, diabetes, dislipidemia, tabaquismo, sobrepeso y síndrome antifosfolípido. Se esperó encontrar nuevos factores de riesgo o pobre control de los ya conocidos en, al menos, un tercio de los pacientes. Entre ellos, se esperó tomar alguna medida terapéutica en, al menos, dos tercios. Se llevó a cabo una búsqueda automatizada disociada de los datos de todos los pacientes que entraron en el programa entre abril de 2021 y abril de 2022. Resultados Cincuenta y seis pacientes se incluyeron para el análisis. De ellos, 39 (69,6%) tenían al menos un factor de riesgo nuevo o mal controlado, y 43 (76,8%) vieron modificado en algún modo su tratamiento. Se detectó síndrome antifosfolípido en 5 (8,9%). Solo un paciente tenía una trombofilia hereditaria de bajo riesgo. Tras un examen exhaustivo no se encontró factor de riesgo alguno en 11 pacientes. Conclusión Este programa específico ha sido efectivo para detectar factores de riesgo nuevos o mal controlados y mejorar su tratamiento (AU)

Retinal vein occlusion. Audit of a specialized care program.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Retinal vein occlusion (RVO) is the second most frequent cause of retinal vascular disease and is related to classic cardiovascular risk factors. A specific program was designed to detect and treat risk factors in patients with RVO. The aim of this study is to audit the results of this program. PATIENTS AND METHODS: The program consisted of a multidisciplinary clinical evaluation by the Ophthalmology and Internal Medicine Departments. All patients with RVO were screened, at minimum, for hypertension, diabetes, dyslipidemia, smoking, overweight, and antiphospholipid syndrome. New risk factors or poor control of known risk factors were expected to be found in at least one-third of the patients. Among them, therapeutic measures were expected to be taken in at least two-thirds. A dissociated automated search of the data of all patients who entered the program between April 2021 and April 2022 was performed. RESULTS: Fifty-six patients were included for analysis. Of these, 39 (69.6%) had at least one new or poorly controlled risk factor and 43 (76.8%) had their treatment modified in some way. Antiphospholipid syndrome was detected in five (8.9%). Only one patient had low-risk hereditary thrombophilia. After an exhaustive examination, no risk factors were found in 11 patients. CONCLUSION: This specific program has been effective in detecting new or poorly controlled risk factors and improving their treatment.

[Sinistral portal hypertension with bleeding gastric varices as initial manifestation of renal-cell carcinoma]. / Hipertensión portal izquierda con sangrado por varices gástricas como forma de presentación de un hipernefroma.

We report a clinic case of renal-cell carcinoma presenting as sinistral portal hypertension; a clinical syndrome consisting of esplenic vein thrombosis manifested as isolated gastric varices with patent portal vein and normal hepatic function. The most frequent cause of this syndrome is pancreatic pathology. Renal-cell carcinoma is characterized by a wide variety of symptoms as initial manifestation. In our case, the patient developed a massive gastrointestinal bleeding secondary to isolated gastric varices caused by splenic vein thrombosis due to extrinsic compression by a hypernephroma that infiltrated the pancreas.